• Nuevo

Nosotros los hakka. Trayectorias en China y en el Perú

64,00 PEN
Impuestos incluidos

Ir a eBook

ISBN: 9786123176983

Edición: 1

Año: 2021

Páginas: 350 

Tamaño: 14.5 x 20.5 cm

Cantidad
Disponible

Este libro analiza un viejo tema con una nueva mirada: la inmigración china al Perú a partir del estudio de un grupo específico, los hakka, un grupo diferenciado de la etnia Han, desde su particular proceso de migración en China, durante los siglos III y IV, hasta su llegada al Perú, en la segunda mitad del siglo XIX.
La autora subraya la presencia permanente y tácita de los hakka en China y el Perú a partir de sus distintas manifestaciones culturales, materiales o inmateriales, gracias a su trabajo de campo en ambos países (entrevistas en profundidad, grupos focales, historias de vida, historias de clanes, testimonios y narrativas), el uso de fuentes chinas y la traducción de materiales e informaciones vinculantes, en el marco de los 172 años de la inmigración china en el Perú y los 50 años de relaciones diplomáticas entre el Perú y China.

Patricia Castro Obando 柯裴 es doctora en Antropología con especialidad en China, a través de un programa conjunto desarrollado en la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP) y la Universidad de Beijing (China). Es magíster en Comunicaciones (Periodismo) y licenciada en Literatura y Lingüística por la PUCP.
Ha sido corresponsal en China y corresponsal de guerra en Afganistán e Iraq del diario El Comercio. Se ha desempeñado como profesora en la Universidad de Beijing y presentadora de noticias en la televisión china. Ha publicado Apasionados por el Perú: 18 relatos de personajes chinos con un mismo corazón peruano (2013), edición bilingüe chino-español, y Los hakka en el Perú (2019), edición en chino. Hace dieciocho años reside en Beijing con su esposa y su perro.

Agradecimientos 

Prólogo 

Introducción 

Capítulo 1. La comunidad invisible 

Los grupos étnicos chinos 

Similitudes y diferencias entre los subgrupos cantoneses 

Cuestión de identidades: china, han y hakka

Capítulo 2. Los orígenes míticos de los hakka 

La historia china de los hakka 

Las grandes y extensas migraciones

Su origen a través de la lengua

El mundo hakka: conceptos y valores tradicionales 

Los cimientos: parentesco y linaje 

Los pilares: familia, educación y dinero 

El armazón: espiritualidad, matrimonio, funerales y suicidio 

La columna: cuando los hombres no están 

(Otros) marcadores culturales 

Capítulo 3. Los orígenes históricos de los hakka 

La profunda huella arquitectónica 

El estilo Weiwu de la ruta de Jiangxi 

El estilo Tulou de la ruta de Fujian 

El estilo «Weilongwu» y «Wufenglou» de la ruta de Cantón 

Protagonistas de guerras, rebeliones y un liderazgo en la sombra 

Rebelión Taiping (1851-1864) contra la dinastía Qing 

Guerra de clanes Hakka-Punti (1854-1867) en Cantón 

Liderazgo en la sombra del siglo XX 

¿Por qué emigraron los hakka y hacia dónde fueron? 

Capítulo 4. El arribo al Perú 

Los primeros inmigrantes hakka en el Perú del siglo XIX 

Ensayando una periodificación: las tres primeras olas de la

inmigración hakka en el Perú 

¿De dónde vienen los hakka? 

Chixi y Tiantou 

Las probables (des)apariciones hakka en el Perú del siglo XIX 

Entre la Leyenda Taiping y la Guerra del Pacífico (1879-1883) 

Peleas, conflictos y sublevaciones 

El nacimiento de una comunidad hakka en el Perú a fines del siglo

XIX e inicios del siglo XX 

La formación de la sociedad hakka en el Perú 

El templo hakka 

La presencia del empresario Aurelio Pow San Chía (Xie Baoshan)

y la era hakka en la comunidad china 

Capítulo 5. Camino a una integración 

Tres motores: matrimonio, religión y gastronomía 

Matrimonio 

Religión 

Gastronomía 

Construyendo una identidad tusán 

Recuperando la herencia 

Conclusiones 

Anexo. Historias familiares hakka en el Perú 

Natalia Com, Flora Wong (con intervenciones de Liliana Com) 

Julia Ching y doña Angélica Ching, la matriarca del clan 

Familia Chan y la herencia de la cocina 

Referencias