Ampliar Estudio etnográfico sobre cómo un grupo de retablistas ayacuchanos exploraron con sus manos y creatividad las heridas y huellas dejadas por el periodo de violencia política en su ciudad y cómo reconstruyeron sus redes sociales.
María Eugenia Ulfe expone en este libro es un estudio sobre las representaciones de la memoria histórica reciente en las obras de artistas populares ayacuchanos. Ellos caracterizan en sus objetos los testimonios y recuerdos de los trágicos años de violencia vividos en la sierra peruana durante las décadas de 1980 y 1990, así como sus desplazamientos forzados en búsqueda de salvación y sus esperanzas por un país más justo y democrático.
Estos retablos, producidos alguna vez por el maestro Joaquín López Antay —Premio Nacional de Cultura 1975—, constituyen pues verdaderos cajones de la memoria que, al abrirse, develan con sumo realismo el proceso histórico y la transformación del objeto de arte, de sus artistas y cómo en estos desenvolvimientos aquello que se conoce como lo andino se reinterpreta y reproduce en nuevos contextos.
María Eugenia Ulfe es docente de Antropología del Departamento de Ciencias Sociales de la Pontificia Universidad Católica del Perú. Es autora de Danzando en Ayacucho: música y ritual del Rincón de los Muertos y editora, junto a Gisela Cánepa, de Mirando la esfera pública desde la cultura en el Perú.
Lista de cuadros
Lista de figuras
Prefacio y agradecimientos
Introducción
Los retablos
Sobre los protagonistas
La organización del libro
Parte I
Los artistas, sus obras y sus historias
Capítulo 1: De cómo los retablos se transformaron en objetos de arte popular
Arrieros y sanmarcos
Entre el indigenismo y la modernización: Leguía
Proceso de modernización y la casi desaparición del arrieraje
Alicia Bustamante y el movimiento indigenista
Alicia Bustamante conoce a Joaquín López Antay
Y aparecieron los retablos
El nombre
El mercado
La forma
Los diseños florales
La técnica
Firmas
Arte popular y bellas artes: el Premio Nacional de Arte, 1975
Artistas populares
Capítulo 2: Desplazamientos/(dis)locaciones
Acerca de la migración
Desplazamientos
Alcamenca
Una comunidad reinterpretada 86
Huamanga, Ayacucho
Mostrando los dotes de una temprana actividad empresarial
La vida cambia con la educación
Ayacucho y la Universidad Nacional de San Cristóbal de Huamanga, 1970
Exhibición familiar en Ayacucho
Lima
Retablos con contenido social
El mundo
El poder trabaja de forma oblicua
Capítulo 3: Los talleres y la producción de retablos
(Re)producción cultural en los márgenes
Talleres familiares
Nuevos talleres de retablos
División del trabajo
Cómo se hacen los retablos
La caja
Las figuras
Retablos en la era orgánica
Capítulo 4: La vida social de los retablos
Encontrando clientela
«El consumo es bueno para pensar»
De cómo la posición del retablista influye cuando se negocia con el intermediario
Cuando el reconocimiento del artista popular importa
Hibridez guiada: retablistas e intelectuales
Produciendo arte
Cuando se hacen «retablos especiales»
Derechos de autor, réplicas e imitaciones
Para cerrar la primera mitad del libro
Parte II
Representaciones de la memoria
Un ejemplo: «Masa»
Capítulo 5: Desde el interior: memorias locales de duelo y esperanza en los retablos de canciones y cuentos
Las canciones
«Flor de retama»
«Hombre» y «Huamanguino»
Los relatos
«Pishtaco»
«Los Condenados»
Capítulo 6: Cuando en los retablos se representan los eventos (históricos) y las memorias del duelo
Los eventos
«No me destruyas» y «Ayacucho: ayer y hoy»
«Mártires de Uchuraccay»
El contexto
El retablo
«Cayara»
Imágenes de duelo y género
«Llanto y dolor de la mujer andina»
Cuando la memoria se actúa, se realiza
Capítulo 7: Cruzando las fronteras: discursos modernos en los retablos peruanos
Narrativas de aquí y de allá
Organizaciones no gubernamentales, desarrollo y retablos
«Chungui en blanco y negro»: derechos humanos y pinturas
Cruzando fronteras
Primer ejemplo: los retablos del «Norte»
Segundo ejemplo: «Las chicas Vargas»
Tercer ejemplo: las calaveras aparecen en los retablos
Memorias fragmentadas
Capítulo 8: Sobre la memoria y los retablos
La memoria y los retablos
Cultura andina y fragmentos nacionales: «Mi Perú»
«Mi Perú»
Bibliografía
ISBN: 9789972429651
Año: 2011
Edición: 1era.
Colección: Estudios Andinos
Número de páginas: 312
Medida: 17.0 x 24.0 cm.
