De las obligaciones en general
Coloquio de iusprivatistas de Roma y América. Cuarta reunión de trabajo
Resultado de las sesiones del coloquio de Iusprivatistas de Roma y América desarrolladas en Lima, en julio de 2011. Este volumen incluye el primer borrador del Código Tipo de Obligaciones para América Latina.
(Impresión desde un ejemplar. Recíbelo dentro de 10 a 15 días)
El 22 de setiembre de 2008 se constituyó en la ciudad de Rosario, Argentina, el Grupo para la Armonización del Derecho Privado Latinoamericano, con la finalidad de contribuir desde la Academia a la integración latinoamericana. Luego de la reunión inaugural de Rosario, el Grupo se ha reunido en Bogotá (2009), Roma (2010) y en Lima (2011), donde la sede fue la Pontificia Universidad Católica del Perú.
El Grupo, además de preparar y difundir trabajos que contengan principios y reglas para la armonización del derecho privado y sus fuentes, propicia la adhesión de las instituciones universitarias y legislativas en sus respectivos países. Por ello, sobre la base del común origen romanista del derecho privado latinoamericano, decidió llevar adelante un proyecto del Código Civil latinoamericano, que se ha estado trabajando desde la fecha de la constitución del grupo. En este libro, editado por Rómulo Morales Hervias y Giovanni Priori Posada se presentan los avances en la materia.
Rómulo Morales Hervias (editor) es abogado por la Universidad de Lima, magíster por la Universidad de Roma Tor Vergata (Roma II) y doctor en derecho por la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP). Ha efectuado estudios de especialización en Derecho Romano y en Responsabilidad Civil en la Universidad de Roma La Sapienza (Roma I). Es profesor de la Universidad Particular de Chiclayo y la Universidad San Pedro de Chimbote. Asimismo, es Director de la Maestría en Derecho Civil de la Escuela de Posgrado de la PUCP y profesor de Derecho Civil del Departamento Académico de Derecho en la misma universidad.
Giovanni Priori (editor) es abogado por la PUCP y magíster por la Università degli Studi di Roma Tor Vergata. En el sector público, ha sido miembro de la Comisión del Ministerio de Justicia para elaborar las Reformas a la Ley que regula el Proceso Contencioso Administrativo, Miembro de la Comisión del Ministerio de Trabajo que elaboró el Proyecto de la Nueva Ley Procesal del Trabajo, miembro del Comité Consultivo de la Comisión de Justicia y Derechos Humanos del Congreso de la República, entre otros. Actualmente, es socio de el estudio de abogados Priori & Carrillo y profesor en la Facultad de Derecho de la PUCP.
Prólogo
Marcial Antonio Rubio Correa
Primera parte
La obligación
- La obligación
Gastón Fernández Cruz
- Relectura de las fuentes sobre algunos problemas de la obligación
Sandro Schipani
- Precaución y obligación
Enrico del Prato
- La struttura «nascosta» dell’obbligazione
Romana Riccardo Cardilli
Segunda parte
Fuentes de las obligaciones
- La clasificación de las fuentes de las obligaciones en el derecho latinoamericano
Jorge Adame Goddard
- La conveniencia de distinguir entre obligaciones correspectivas o sinalagmáticas y obligaciones simples o unilaterales en un Código Marco para América Latina
David Fabio Esborraz
- Comentarios al artículo de fuentes de las obligaciones propuesto por el profesor Adame y apoyado por el profesor Esborraz
Martha Lucía Neme Villarreal
Tercera parte
La prestación
- Propuesta de principios latinoamericanos sobre la prestación de la relación obligatoria
Hernán Corral Talciani
- El contrato y su objeto en el derecho italiano
Enrico Gabrielli
Cuarta parte
Clasificación de las obligaciones
- Una aproximación en torno a la clasificación de las obligaciones
Mario Castillo Freyre
- Obrigações pecuniárias. Esboço de articulado apresentado para servir como base à elaboração de um Código latino-americano. Estudo comparativo entre os Códigos Civis da América do Sul e do México, postos em confronto com os projetos de unificação do direito dos contratos
Cristiano de Sousa Zanetti
Quinta parte
Extinción de las obligaciones
- O pagamento como modalidade de extinção das obrigações: propostas harmonizadoras
Fábio Siebeneichler de Andrade
- Hacia la necesaria sistematización de las reglas sobre extinción de las obligaciones en el marco de un emprendimiento normativo unificador
Arturo Caumont
- Los modos de extinción de las obligaciones distintos del cumplimiento
Rómulo Morales Hervias
Sexta parte
El incumplimiento de las obligaciones
- A propósito de la responsabilidad contractual
Sheraldine Pinto Oliveros
- Responsabilidad por incumplimiento contractual. Elementos para la definición de un modelo latinoamericano
Carlos Soriano Cienfuegos
- Una noción de incumplimiento en la perspectiva de la armonización del derecho latinoamericano
Lilian Cecilia San Martín Neira
- Trece reglas para la avaluación del daño contractual
Gustavo Ordoqui Castilla
- Observaciones a la propuesta de articulado sobre el daño y su reparación presentada por el profesor Ordoqui Castilla
Milagros Koteich
- Do inadimplemento das obrigações: comentários ao articulado proposto pelo professor Ordoqui Castilla
Danilo Borges dos Santos Gomes de Araujo
Sétima parte
Garantía de las obligaciones
- Garantía de las obligaciones
Noemí Lidia Nicolau
- Sobre el capítulo «Garantía de las obligaciones» en el Proyecto de Código Marco de Derecho de Obligaciones
Gunther Hernán Gonzales Barrón
Octava parte
Circulación de las obligaciones
- Circulação das obrigações
José Carlos Moreira Alves / Francisco Amaral
Novena parte
La tutela del crédito
- a tutela del crédito
Édgar Cortés
- La tutela del derecho de crédito
Giovanni F. Priori Posada
Anexo
Propuesta de articulado para un Código Tipo de Obligaciones para América Latina