- -20%
Sistema de control penal y diferencias culturales
Anuario de Derecho Penal 2010
Artículos sobre los diversos conflictos que se presentan en la aplicación del derecho penal positivo a personas de origen cultural diverso.
El contenido del presente anuario, realizado por José Hurtado Pozo, está constituido por los textos traducidos del libro Sistema de control penal y diferencias culturales y algunos elaborados por participantes peruanos en el indicado seminario. La publicación se divide en tres partes: la primera, «Nociones generales», concierne a las nociones esenciales; por ejemplo, cultura, derecho, multiculturalismo, pluralismo jurisdiccional. La segunda parte, «Cuestiones especiales», se refiere a las diferentes situaciones específicas relacionadas con los sistemas jurídicos peruano, francés, suizo y musulmán, así como a la situación de menores y mujeres. La tercera parte, «Aspectos procesales», está dedicada a la importancia del peritaje para establecer la cuestión cultural en el proceso penal.
José Hurtado Pozo (director) es abogado y licenciado en Derecho por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y Doctor por la Universidad de Neuchâtel, en Suiza. Es también Doctor Honoris Causa por la Universidad Nacional de Trujillo, la Universidad Nacional de Cajamarca y la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, además de profesor honorario de diversas universidades. Ha sido catedrático de Derecho Penal y Procesal Penal en la Universidad de Friburgo y jefe del Departamento de Derecho Penal de dicha universidad, de cuya facultad fue decano. Actualmente, es profesor de la Unidad de Posgrado de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y profesor principal de la Pontificia Universidad Católica del Perú. Es autor de diversos libros como Manual de Derecho Penal. Parte general I y parte especial I-II (Perú), Droit Pénal. Partie Générale y Partie Spéciale ( Suiza), Nociones básicas de Derecho Penal (Guatemala), La Ley importada, El Ministerio Público y de numerosos artículos publicados en revistas nacionales y extranjeras. Es coeditor de las obras Droit pénal et cultures y Droit pénal économique. Es fundador y director de la revista Anuario de Derecho Penal, así como del portal web www.unifr.ch/derechopenal.
Índice
Escriben en este número
Abreviaturas utilizadas
Presentación
I. NOCIONES GENERALES
- Las nociones de cultura y de derecho en antropología
Christian Giordano
- El derecho constitucional suizo entre multiculturalismo, multijuridismo e integración
Adriano Previtali
II. CUESTIONES ESPECIALES
- Interculturalidad en la jurisprudencia del Tribunal Constitucional
César Landa Arroyo
- Derecho penal y diferencias culturales: perspectiva general sobre la situación en el Perú
José Hurtado Pozo
- La justicia frente a la diversidad cultural: reflexiones sobre la tentación culturalista en derecho penal y sus consecuencias discriminatorias para la mujer
Boël Sambuc
- Derecho y sociedad multicultural
Francis Casorla
- Las sanciones en derecho musulmán y su influencia en el derecho de los países árabes
Sami A. Aldeeb Abu-Sahlieh
III. ASPECTOS PROCESALES
- Barreras de acceso a la justicia y la justicia comunal como alternativa en el Perú
Antonio Peña Jumpa
- El peritaje judicial: reflexiones en el contexto del derecho penal y de las culturas
Olivier Thormann
- Las infracciones penales y las lógicas culturales: el antropólogo en los tribunales
Christian Giordano
- La inclusión de la cultura en el derecho penal suizo de menores
Michel Lachat
Bibliografía